top of page

【着物リメイク】留め袖ワンピース

4,5年ほど前に、留め袖ワンピースをお創りいただいたお客様から、毎年、年賀状をいただきます。




今年の年賀状には

「留め袖ワンピースは毎年好評です。親孝行しているみたいで、うれしいです」

とのメッセージが書かれてありました。


実は、創られたワンピースは亡くなられたお客様のお母様のもの。


リメイクのご連絡をいただいた時には、すでにお母様は病床に伏していらっしゃったんです。

そのお母様が、ある日突然、お客様におっしゃったそうです。


「私の留め袖をワンピースにしたものを着ている貴女の姿が見たい」


その言葉を聞いたお客様は急いで着物リメイクをしてくれる店を探されたそうです。

しかも、短期間で仕上げてくれる、という希望をのんでくれるところを。


探して、探して、COPIAを見つけてくださったようで、ご来店された際に、上記のお話をお聞かせくださいました。


通常、着物リメイクは制作に約2か月間いただいているのですが、約2週間での仕上がりを希望されていたことや他にも制作中のお洋服があったことなどから、依頼をお受けするかどうか迷わなかったと言えば嘘になります。


でも、お母様とのお話をされる様子、お話の内容から、なんとかお力になりたい!と思い、制作についてのお願いをして、お引き受けしました。


さっそく、その日の夜から着物ほどきの作業に入り、最終的には自分でも驚くほどの短期間で仕上げることができました。



できあがった留め袖ワンピースを受け取りに来られたお客様は、ワンピースを着て、すぐに病床のお母様の元へ行かれました。



今年いただいた年賀状を見て、当時のことを思い出しました。

お客様が留め袖ワンピースを着て好評を得てくださるのは、もちろん嬉しいですが、「親孝行しているみたいです」との文章に心打たれました。


着物リメイクをしていて、本当に良かったと心から思える瞬間ですし、こちらこそお手伝いをさせていただけたことに感謝の気持ちがあふれてきています。

閲覧数:3回
bottom of page